Regina Moya

This is the last week of homeschooling, praise the Lord and all of his Saints! Mission Accomplished, one less battle.  However, like with all battles in life, this one brought it´s corresponding debris with it. Bipolar Disorder Homeschooling for me was an alien concept.  The only people that did it, I imagined belonging to an […]

Esta semana ya es la última semana de homeschooling, bendito y alabado sea el Señor y todos sus santos. Prueba superada. Una batalla menos. Sin embargo, como toda batalla en la vida, trajo sus secuelas consigo… La Bipolaridad Para mí homeschooling era un concepto extraterrestre, la única gente que lo hacía me la imaginaba perteneciente

I would have loved to start with a… my anger has passed, my resignation is over.  I have reached the Nirvana!  Well, I’m afraid I have to inform you that no, I have not yet arrived at the so called more “zen” stage of grief.  I continue being a sourpuss and I don’t see it

Hubiera querido empezar hoy con…. Ya pasé el enojo, ya pasé la resignación, ¡ya llegué a la Nirvana!…Pues temo informarles que no, aún no he pasado a la siguiente etapa dizque más “zen” del duelo. Sigo de amarguetas y no veo pa’ cuando pase esto. Pero, ahora la novedad es que dentro de este amargue,

Today at HEB this moron addressed me saying… Excuse me, sir.  Oh, come on!  Really?  I lit up like a match.  I gave him a deadly look.  My offender didn´t even bother to look at me again.  Then, reflected in one of the dark windows where the offices are, I indeed saw a subject with it’s face all covered, wearing loose

Hoy en el super oí a un imbécil dirigirse a mí con un… Excuse me, sir.  ¡No inventes! Me prendí como cerillo.   Le puse ojos de pistola con toda mi furia.  El agresor ni me volteó a ver.   Luego me vi reflejada en uno de los vidrios oscuros donde esconden las oficinas y vi, efectivamente,

My husband accuses me of exaggerating every story when I tell it.  What do I think?  I think he’s just jealous because deep inside, he knows that I’m a better storyteller than he is and he just making a tantrum about it.   Just to make sure he stays put this time, I called his uncle

Mi esposo jura que cada vez que cuento algo le echo mucha crema a los tacos… la verdad es que es pura envidia porque en el fondo sabe que yo soy mejor cuentacuentos que él y tiene que dar sus patadas de ahogado, pero nomás pa’ que no diga, el domingo, le eché una llamada

Anoche me apareció un recuerdo en Facebook donde salimos mis hermanas y yo todas emperifolladas para una boda. Fue de hace un año, pero en lugar de pensar como siempre.. Qué bárbaro…parece que fue ayer… pensé… Qué bárbaro…parece que fue hace siglos …. Dios mío…¿volveremos algún día a emperifollarnos para una boda? Entonces me vi

This week I set the goal of meditating thirty minutes every day.  I desperately need to be in a more “zen” and less “deranged” frequency.  I need to create a “good atmosphere” in my home… Okay, whatever, so: day one, I failed.  Day two, I failed.  Mediocrely, I lowered and lowered the bar and by Wednesday those thirty minutes