(Pasito a Pasito) I am writing floating in a pleasure nirvana because Isabel, my eight-year-old, is massaging my feet. Yesterday, in her Covidian boredom, she asked me to buy her a pink nail polish and now she is very much into her new pedicure-lady mode. She had not finished asking me… Mamá, can I do […]
July 2020
Estoy escribiendo en una nirvana de placer porque Isabel mi hija de ocho años me está haciendo un masaje en los pies. Ayer en su aburrición Covidiana me pidió que le comprara un barniz de uñas rosa pastel y ahora anda muy en su papel de pedicurista. No acababa de preguntarme…Mamá, ¿Me dejas pintarte las
I´m forcing myself to sit down and write just for the sake and discipline of it, because now that more and more people are getting infected and the curve is spiking up, it´s hard to focus my head in any other thought that does not include the word Coronavirus in it. Isabel found a 500
Me estoy sentando a escribir nomás por la mera disciplina de hacerlo, porque ahora sí que todos los contagios están llegando a más y más gente conocida, es difícil enfocar la cabeza en cualquier otra cosa que no sea el maldito virus. Isabel se encontró con un rompecabezas de 500 piezas que andaba por